Sergio Maldonado, hermano de la víctima, confirmó la nueva medida de Lleral y expresó su satisfacción por la decisión del magistrado, quien al rechazar el pedido de Ávila de caraturarla como "muerte dudosa" sostuvo que "dicha circunstancia no es relevante para el trámite de la investigación".
"Lo esencial son las medidas que se materializan con la finalidad de dilucidar los hechos", afirmó el juez, que en estos días deberá decidir también si acepta la nulidad del testimonio de Lucas Pilquimán -conocido como el testigo E-, pedida tanto por la familia como por la defensa del gendarme Emmanuel Echazú, único imputado en la causa, porque no estuvieron presentes en la declaración.
Ávila había solicitado el cambio de carátula al considerar que "no hay pruebas suficientes para sostener la figura penal de la desaparición forzada", que son la presencia de privación de la libertad, participación del Estado y ocultamiento de la víctima o la negativa a dar información sobre la suerte de la persona.